Dignutu u vazduh. Najveæa opasnost od svih opasnosti nikad nema završetka.
É como as guerras das fraternidades, nunca termina. Você é um alienígena.
Kao da sam u nekoj beskonaènoj vanzemaljskoj bratskoj podvali.
Que esta é a parte em que digo que você nunca termina nada.
Ja mislim, ovo je deo gde te ja vidim kako zabušavaš, nište ne završavaš do kraja.
Sinto-me como se ainda estivesse ali, girando e girando, e nunca termina, e não saio dali.
Oseæam se da sam još uvek tamo, da se vrtim, vrtim i vrtim uokolo, i da vožnja neæe nikako da stane, i da ja neæu da ona nikako prestane.
A batalha do bem contra o mal nunca termina... porque o mal sempre sobrevive...
Борба доброг против зла је бескрајна зато што зло увек преживи...
Minha mãe sempre disse que tudo o que escrevo é maravilhoso, mas ela nunca termina.
Moja mama je uvek govorila, da je prelepo sve što napišem. Ali u stvari, nikada ništa nije proèitala do kraja.
Você nunca termina o que começa.
Nikad ne završiš što si zapoèeo.
É uma dica pra você, ela nunca termina o que começa.
To je zbog Deb. Nikad ne završi posao.
Sim, é como uma montanha russa gigante que nunca termina.
Da, to je ogromna uzbudljiva vožnja kojoj nema kraja.
A vida é assim, você nunca termina onde queria estar.
Ali to je život. Znaš? Nikad ne završiš tamo gdje si mislio da želiš biti.
Um longo rock 'n' roll bacanal onde a música nunca termina, as tietes nunca envelhecem, e seu pau nunca murcha e cai por causa de uma doença venérea.
Rokerske bahanalije, muzika, veèno mlade obožavateljke, a ðoka ti ne otpadne od neke nepoznate polne bolesti.
Mas o empréstimo estudantil nunca termina, continua depois de graduar, e ele não queria filhos.
Ali studentski dug nikada ne nestane, i dalje si bez para posle maturiranja, a i nije hteo decu.
Tem algo a ver com essas histórias que sempre começa e nunca termina?
Ovo ima neke veze sa onim tvojim prokletim razvuèenim prièama koje si mi prièao, zar ne? Prièa koju nikad nisi dovršio.
É por isso que você nunca termina esta carta?
Da li je to razlog zašto nikada nisi završio to pismo?
O amor entre jovens nunca termina bem, Don.
Ljubav jako mladih nikad ne završi dobro, Done.
O trabalho de um produtor nunca termina, né?
Producentskom poslu nikad kraja, je li?
O trabalho de uma Irmã nunca termina.
Naš posao nikad se ne završava.
Não pode vencer e acredite-me, isso nunca termina.
Ne možeš da pobediš, veruj mi... nikad se ne završi.
Ele é uma daquelas pessoas que tem bilhões de ideias e nunca termina nenhuma delas.
On je jedan od onih tipova koji imaju milion ideja a nikad ne završe ni jednu od njih.
Mas o dever de um oficial de policia nunca termina.
Ali posao policajca nikada ne završava.
Minha vida é... é como um funeral que nunca termina.
Moj život je.. Kao sahrana koja se nikada ne završava.
Meu trabalho nessa área nunca termina.
Moj rad na tom polju se nikada neæe završiti.
Quando se trata da história do Oriente Médio, nunca termina bem para os idealistas, não é?
Kada se pogleda istorija Bliskog istoka, idealisti nikada ne proðu dobro, zar ne?
E de acordo com ela, ele nunca termina nada.
A prema njoj, on nikada završava ništa.
Meu trabalho, como dizem os humanos, nunca termina.
Moj posao, kako ljudi kažu, nikad se ne završava.
Então o estrondo começa e nunca termina.
A onda je tutnjava poèela i nije prestala.
Isso nunca termina bem para mim.
To nikad ne izaðe dobro po mene.
Odeio ter que dizer que a preocupação nunca termina.
Хате да ти кажем, брините се никад не завршава.
E por isso posso te dizer que carregar o fardo assim nunca termina bem.
Baš zato mogu da ti kažem da nošenje takvog tereta ne može da se završi dobro.
E acredite em mim... Isso nunca termina bem.
I veruj mi... nikada se dobro ne završava.
Ela diz que você nunca termina o que começa.
Kaže da sve zapoèneš i ništa ne završiš.
Leonard, no mundo da física teórica, você nunca termina, muita coisa é improvável.
Lenarde, ako se baviš samo teorijskom fizikom, nikada neæeš završiti. Tu nema kraja.
mas o problema é que, às vezes, para as empresas, a concorrência pode ser inconveniente, porque ela significa que a competição nunca termina, que o jogo nunca é ganho.
Međutim, problem je što, nekad, za preduzeća, konkurencija može biti nezgodna, jer ona znači da trka nikad nije gotova, a igra nikad dobijena.
1.972118139267s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dignutu u vazduh. Najveæa opasnost od svih opasnosti nikad nema završetka. 